Technical Translator Intern

Br. 2 249 HUF / óra

The main activity to start will be the technical translation of Eaton's product data, available in English language in our PIM (Product Information System). The key priority will be to create a technical Translation Memory to support the automatic translation process in the PIM system and allow proper websites for Eaton's products like technical Datasheets in multiple languages.

 

Your Key Deliverables:

 

- Prepare translation pairs for technical attributes: baseline is English to the proper language

- Translation support from English to one of these languages is needed: German / Polish / Dutch / Norwegian / Finnish / Czech

- Work with peers in the technical support team and/or with Eaton's Country Sales Organizations (with Field Product Managers) for very specific technical terms to optimize translation

- Support CI (Continues Improvement) by updating the ""Translation Memory"" in case of existing issues identified

- Execute random Data Quality spot checks for published web sites to search pro-actively for improvement areas

- Provide L1 technical support to customers of Eaton local Sales Organization according to the native/proficient language.

 

Skills and attributes for success:

 

• Strong written and verbal communication skills in English 

• Strong language knowledge in one of these languages: German / Polish / Dutch / Norwegian / Finnish / Czech

• Intermediate knowledge of excel functions

• Strong attention to details

• Ability to work in a team

• Problem solving mindset

• Engineering background and previous intern experience is a bonus

 

What EATON offers:  

 

- Being part of a great team and gaining experience in a fast paced professional environment 

- Possibility to stay with the company in the long term 

- Home Office 

- Modern Office Environment 

- Intern Referral Program

- Volunteering opportunities

- Well-Being programs

 

Why is it cool to work for EATON? 

 

- You can gain real life experiences in your field;

- You can get real responsibilities in your work;

- You can be part of a young and energetic team, where your voice and ideas matter just as much as anyone else’s;

- You can get to know a lot of people from all around the world;

- You can be part of entirely new and innovative projects;

Elvárt kompetenciák

angolnyelv-tudás Fluent written and verbal

pontosság, precizitás

German / Polish / Dutch / Norwegian / Finnish / Czech Fluent written and verbal

villamosmérnök BSC or MSC.

Munka Típusa

Diákmunka

Jelentkezés

We accept applications via one of our partners, MADS student agency. Click on the link to apply.

Munkavégzés helye

Budapest, 1123 Budapest, Nagyenyed Utca 8-14.

Home Office lehetőség


Eaton Business Services Kft.

Br. 2 249 HUF / óra
Budapest, 1123 Budapest, Nagyenyed Utca 8-14.

Laura Bernadett Kiss

Budapest, 1123 Budapest, Nagyenyed Utca 8-14.
LauraBernadettKiss@eaton.com